1
00:00:00,588 --> 00:00:01,876
በዶም S01E01 አብራሪ (VO STFRandEN) ስር
2
00:01:10,645 --> 00:01:12,696
ዱክ?
3
00:01:12,698 --> 00:01:14,931
ማረፊያዎቻችንን ይፈትሹ።
4
00:01:14,933 --> 00:01:17,400
ደህና ፣ ስላስቸገርኩህ ይቅርታ
ነገር ግን ሳም Verdreaux ጠራ.
5
00:01:17,402 --> 00:01:19,119
እሱ ጥሩ ሰማ እና ጮኸ ፣
ግን እንድናውቅ ይፈልጋል
6
00:01:19,121 --> 00:01:20,854
የሰማው
አንድ ዓይነት ባንግ.
7
00:01:20,856 --> 00:01:22,522
እንደ መኪና ወደ ኋላ እንደተኮሰ?
8
00:01:22,524 --> 00:01:26,442
ወይም እንደ ቶሚ አንደርሰን ያለ ባንግ
በመጨረሻ ሚስቱን በጥይት?
9
00:01:26,444 --> 00:01:28,294
እሱ አልገለጸም።
10
00:01:28,296 --> 00:01:30,380
ግን ሳም ብቻ ነው።
ወደ ውስጥ የጠራው ፣
11
00:01:30,382 --> 00:01:31,715
ስለዚህ ከልክ በላይ ምላሽ መስጠት አልፈለግሁም።
12
00:01:31,717 --> 00:01:33,466
አይ.
13
00:01:33,468 --> 00:01:35,618
ሊንዳ እኔን ለማግኘት ትክክል ነበር.
14
00:01:37,755 --> 00:01:39,756
ከዚህ የተረገመ ቦታ ጋር በጭራሽ አታውቁትም።
15
00:01:47,848 --> 00:01:49,816
ወደ ጨዋታው ወጡ
ዛሬ, ቢግ ጂም?
16
00:01:49,818 --> 00:01:51,634
አይ፣ ይህን ተቀምጫለሁ።
አንድ ወጥቷል, በእውነቱ.
17
00:01:51,636 --> 00:01:53,987
አወ ብዬ አሰብኩ።
መላው የከተማው ምክር ቤት
18
00:01:53,989 --> 00:01:57,741
ሁል ጊዜ ያንን ደደብ አብረው ይንሳፈፋሉ።
19
00:01:57,743 --> 00:01:59,993
ዛሬ እጣውን በመስራት ላይ,
20
00:01:59,995 --> 00:02:02,162
ስለዚህ ወንዶቹ...
21
00:02:02,164 --> 00:02:03,413
ይህን ልቀመጥ።
22
00:02:03,415 --> 00:02:05,999
ጭንቅላት ከባድ ነው።
ብዙ ኮፍያዎችን የሚለብሱ.
23
00:02:06,001 --> 00:02:08,752
ያ በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።
ያ እንዴት እንደሚሄድ።
24
00:02:08,754 --> 00:02:11,955
ትልቅ ሽያጭ እያደረግን ነው።
በቅድመ-የራሳችን ላይ.
25
00:02:13,374 --> 00:02:16,292
ትንሽ ስራ እንደበዛን ተስፋ እናደርጋለን
ከዚህ ይልቅ, ምንም ጥፋት የለም.
26
00:02:16,294 --> 00:02:18,628
የእሁድ ጥዋት ጨካኝ ነበር።
ያንን ዴኒ ስለከፈቱ
27
00:02:18,630 --> 00:02:19,996
በዌስትላክ ውስጥ አልፏል።
28
00:02:19,998 --> 00:02:23,516
የፈረንሳይ ጥብስህን እወስዳለሁ።
የሳምንቱ ማንኛውም ቀን, ሮዝ.
29
00:02:25,936 --> 00:02:27,520
ጂም...
30
00:02:27,522 --> 00:02:28,688
ይህ ምንድን ነው?
31
00:02:28,690 --> 00:02:30,356
የሚቀጥለውን ድምጽ የምገዛው እኔ ነኝ።
32
00:02:30,358 --> 00:02:33,009
ይላል ሰውየው
ሁልጊዜ ያለ ተቃዋሚ የሚሮጥ.
33
00:02:33,011 --> 00:02:35,478
ሁላችንም በዚህ ውስጥ ነን።
34
00:02:41,035 --> 00:02:43,119
እግዚአብሔር ሆይ!
35
00:02:43,121 --> 00:02:45,739
አውቃለሁ አይደል?
36
00:02:47,576 --> 00:02:50,744
አይ፣ አታደርግም።
37
00:02:55,300 --> 00:02:58,501
- አንጂ...
- ኧረ?
38
00:03:01,839 --> 00:03:04,040
አፈቅርሃለሁ።
39
00:03:04,875 --> 00:03:07,594
አዎ።
40
00:03:07,596 --> 00:03:10,730
አስደሳች ክረምት ነበር።
41
00:03:13,234 --> 00:03:14,684
ኦህ
42
00:03:14,686 --> 00:03:16,886
ጁኒየር ፣ ሁለታችንም።
ይህ ምን እንደሆነ እወቅ።
43
00:03:16,888 --> 00:03:19,522
እና ወደ ተመለስክ
ትምህርት ቤት በጥቂት ቀናት ውስጥ.
44
00:03:19,524 --> 00:03:21,991
አይ አይደለሁም።
እኔ፣ ኧረ...
45
00:03:21,993 --> 00:03:23,726
ትምህርቴን እያቋረጥኩ ነው።
46
00:03:23,728 --> 00:03:25,612
ተውኩት። እ'ም ዶነ።
47
00:03:25,614 --> 00:03:27,280
አብደሃል?
48
00:03:27,282 --> 00:03:28,564
በጭራሽ አልነበርክም።
49
00:03:28,566 --> 00:03:30,834
እመኑኝ ፣ ኮሌጅ
ሌላ ነው...
50
00:03:30,836 --> 00:03:32,735
አንካሳ-አህያ ፒራሚድ እቅድ.
51
00:03:32,737 --> 00:03:35,455
ነፃ የጉዞ አገልግሎት ይሰጣሉ
የዚህ ቦታ, እና እርስዎ ብቻ
52
00:03:35,457 --> 00:03:38,258
- ይጣሉት? እባክህ አታድርግ።
- ይህ - ይህ ስለ እኛ ነው. ይህ ስለ... አይደለም
53
00:03:38,260 --> 00:03:41,795
አይ አንጂ ዝም ብለህ ስማኝ።
ለአንድ ሰከንድ እሺ? እኔ...
54
00:03:41,797 --> 00:03:43,913
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
55
00:03:43,915 --> 00:03:46,099
ሄይ
56
00:03:47,051 --> 00:03:50,419
አፈቅርሻለው
ከሦስተኛ ክፍል ጀምሮ.
57
00:03:51,272 --> 00:03:53,556
አንተ ብቻ ነህ
58
00:03:53,558 --> 00:03:56,559
በመላው ዓለም
እውነተኛውን ማን ያውቃል።
59
00:03:58,279 --> 00:04:01,481
እና ለዚህ ነው
ካንተ ጋር መሆን አልችልም።
60
00:04:01,483 --> 00:04:03,933
አየህ እኔ እሄዳለሁ።
ለስራ መዘግየት
61
00:04:03,935 --> 00:04:06,119
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ?
62
00:04:07,788 --> 00:04:08,872
- ሄይ.
- ወይ!
63
00:04:39,069 --> 00:04:41,321
ወይዘሮ ግሪኔል?
64
00:04:41,323 --> 00:04:43,857
ጁሊያ ሹምዌይ።
65
00:04:43,859 --> 00:04:47,160
በአካል ልታየኝ ትፈልጋለህ?
66
00:04:47,162 --> 00:04:48,995
ታዲያ አንቺ የጋዜጣ ሴት ነሽ?
67
00:04:48,997 --> 00:04:51,414
አዲሱ አርታኢ ነኝ
የThe Independent፣ አዎ።
68
00:04:51,416 --> 00:04:53,983
ግን እርስዎ ብቻ ከሆኑ
በአቅርቦትዎ ላይ ችግር ፣
69
00:04:53,985 --> 00:04:56,669
- ወደፊት መሄድ ይችላሉ እና ...
- ዜናዬን በመስመር ላይ አገኛለሁ ፣ ውዴ ፣
70
00:04:56,671 --> 00:04:58,121
እንደማንኛውም ሰው።
71
00:04:58,123 --> 00:05:01,007
ደወልኩህ
ምክንያቱም እኔ ጠቃሚ ምክር አግኝቻለሁ.
72
00:05:01,009 --> 00:05:02,825
ስለ ምን?
73
00:05:02,827 --> 00:05:05,661
ያንን የጭነት መኪና አዩት?
74
00:05:05,663 --> 00:05:09,048
ያ አራተኛው ፕሮፔን ነው።
በዚህ ሳምንት ማድረስ.
75
00:05:09,050 --> 00:05:11,351
ባለፈው ሳምንት ስድስት አድርጓል።
76
00:05:11,353 --> 00:05:12,802
አንድ ሰው ያቀደ ይመስላል
77
00:05:12,804 --> 00:05:14,938
አንድ ባርቤኪው አንድ ሲኦል.
78
00:05:14,940 --> 00:05:18,191
ወይ...
79
00:05:18,193 --> 00:05:20,526
Y-ይህ ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ
ከሽብርተኝነት ጋር የተገናኘ?
80
00:05:20,528 --> 00:05:21,778
እነሱ እንደሚሉት.
81
00:05:21,780 --> 00:05:24,280
"አንድ ነገር ተመልከት, የሆነ ነገር ተናገር."
82
00:05:24,282 --> 00:05:26,032
ለምን ንገረኝ? ለምን ፖሊስ አይሆንም?
83
00:05:26,034 --> 00:05:28,451
ለሸሪፍ ፐርኪንስ ደወልኩለት
ከሶስት ቀናት በፊት. እሱ...
84
00:05:28,453 --> 00:05:30,003
እንደሚመለከተው ተናግሯል።
85
00:05:30,005 --> 00:05:32,238
ሁሉም ነገር ተለወጠ
ከቦርዱ በላይ.
86
00:05:32,240 --> 00:05:37,377
የከተማው ማዘጋጃ ቤት እንደገና እየታደሰ ነው።
የእሱ የአደጋ ጊዜ ክምችት.
87
00:05:37,379 --> 00:05:39,295
ነገሩ እንዲህ ነው፡-
88
00:05:39,297 --> 00:05:41,197
ዱክ ሲነግረኝ
89
00:05:41,199 --> 00:05:43,299
የፍርሃት ስሜት ተሰማው።
90
00:05:44,134 --> 00:05:45,701
እመኑኝ፣
91
00:05:45,703 --> 00:05:49,555
ሰውዬው ፈርቶ አያውቅም
በህይወቱ ውስጥ አንድ ቀን.
92
00:05:51,809 --> 00:05:54,010
እሺ
93
00:05:56,597 --> 00:05:58,481
መቆፈር እሰራለሁ።
94
00:05:59,383 --> 00:06:01,768
ያገኘኸው...
95
00:06:03,187 --> 00:06:06,606
... ስሜን ትተሃል
ሲኦል ከሱ.
96
00:06:35,019 --> 00:06:37,387
ሲኦል የት ናቸው
ሁሉንም የጭነት መኪናዎቻችንን እየወሰድን ነው?
97
00:06:37,389 --> 00:06:39,022
ወደ ዌስትሌክ ተሻገር።
የሰልፍ ቀን ነው።
98
00:06:40,091 --> 00:06:42,225
እኔም እወድሃለሁ፣ ዝገት!
99
00:06:44,112 --> 00:06:45,395
በጭራሽ አይረዱም።
100
00:06:45,397 --> 00:06:47,763
ለምን አዎ አልክ
ከእነዚህ የስጋ ጭንቅላት ወደ አንዱ.
101
00:06:47,765 --> 00:06:51,234
የኢንሹራንስ ፖሊሲያቸው ምክንያት ነው።
የኛን ጉድ ያስመስላል።
102
00:06:51,236 --> 00:06:52,969
አይ!
103
00:06:52,971 --> 00:06:54,954
አሁን ተመልሼ ልሄድ ነው።
ሄይ፣ ስማ...
104
00:06:54,956 --> 00:06:57,440
ስለዚህ, እዚህ ችግር አጋጥሞናል.
ያንተ ሰው...
105
00:06:57,442 --> 00:07:00,443
"ስሚዝ" ታየ,
ገንዘቡም የለውም
106
00:07:00,445 --> 00:07:03,129
እና ከዚያም ይሞክራል
እንደገና ለመደራደር.
107
00:07:03,131 --> 00:07:04,881
በቁጣ።
108
00:07:06,835 --> 00:07:09,285
መልሼ ልደውልልዎ ይገባል።
109
00:07:14,058 --> 00:07:15,391
ገቢ.
110
00:07:15,393 --> 00:07:17,143
ምንም የፊት መለያ የለም።
111
00:07:17,145 --> 00:07:18,478
ይህ 102 ነው.
112
00:07:18,480 --> 00:07:20,013
ለእኛ ሳህን ማስኬድ ይችላሉ?
113
00:07:20,015 --> 00:07:21,564
ልጅ አደም ልጅ
114
00:07:21,566 --> 00:07:23,066
አንድ ስድስት ሁለት.
115
00:08:02,106 --> 00:08:04,273
ፍጹም።
116
00:08:30,134 --> 00:08:32,568
ውይ ጓዶች ቆይ
117
00:08:57,395 --> 00:08:59,495
ዱክ...
118
00:10:45,894 --> 00:10:47,778
ደህና ነህ?
119
00:10:50,098 --> 00:10:53,618
መኪናህ ሲሽከረከር አየሁ።
120
00:10:53,620 --> 00:10:56,120
ምን ተፈጠረ?
121
00:10:58,290 --> 00:11:00,157
ውይ።
122
00:11:01,665 --> 00:11:03,661
ሄይ አይ ያንን አትንኩት።
123
00:11:03,663 --> 00:11:06,947
ቅድስና።
124
00:11:09,217 --> 00:11:10,918
ምንድነው ይሄ፧
125
00:11:15,140 --> 00:11:17,642
ምንድን ነው ነገሩ፧!
126
00:11:19,595 --> 00:11:21,979
- እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ ዱክ?
- አዎ. አዎ።
127
00:11:21,981 --> 00:11:23,564
የኔ የተረገመ የልብ ምት መቆጣጠሪያ።
128
00:11:23,566 --> 00:11:25,016
አንድ ምት መዝለል አለበት።
129
00:11:25,018 --> 00:11:27,184
እና ያ ነው የታሰበው።
ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ?
130
00:11:27,186 --> 00:11:28,936
ደህና ነኝ።
131
00:11:28,938 --> 00:11:30,321
እዚህ ችግር አለብን።
132
00:11:30,323 --> 00:11:32,640
- ሁሉም የስልክ መስመሮቻችን ሞተዋል።
- እሺ.
133
00:11:32,642 --> 00:11:34,025
- ፍሬዲ እዚህ።
- እዚህ ጳውሎስ።
134
00:11:34,027 --> 00:11:36,277
አንድ በአንድ፣ ሊቆች።
135
00:11:36,279 --> 00:11:37,778
ፍሬዲ ፣ መጀመሪያ ሂድ።
136
00:11:37,780 --> 00:11:41,449
ይቅርታ ዱክ የወረደ ነገር አግኝተናል
በክሊኒኩ በኩል ያለው የኤሌክትሪክ መስመር.
137
00:11:41,451 --> 00:11:42,667
ጳውሎስ?
138
00:11:42,669 --> 00:11:44,685
አዎ ፣ በከተማው ውስጥ ተመሳሳይ ታሪክ
በፉድ ማርት.
139
00:11:44,687 --> 00:11:47,755
- ብልጭታ እና ሁሉም ነገር።
- ምን ሊያስከትል ይችላል?
140
00:11:47,757 --> 00:11:49,790
ጠመዝማዛ?
141
00:12:00,186 --> 00:12:02,470
የሆነ ዓይነት ነው።
የማይታይ አጥር.
142
00:12:02,472 --> 00:12:04,505
እንደ እነዚያ ለውሾች?
143
00:12:04,507 --> 00:12:07,441
ምንም ቢሆን፣
መንካቱን አቆም ይሆናል።
144
00:12:07,443 --> 00:12:09,060
ለመጀመሪያ ጊዜ ብቻ ያዝናናል.
145
00:12:09,062 --> 00:12:11,195
ልክ እንደ አንድ ዓይነት ነው
የማይንቀሳቀስ ኤሌክትሪክ
146
00:12:11,197 --> 00:12:13,948
ወይም...
147
00:12:19,738 --> 00:12:21,539
አንገቶች ተቆርጠዋል።
148
00:12:21,541 --> 00:12:24,125
ይህ ነገር እብድ ከፍ ያለ መሆን አለበት.
149
00:12:38,241 --> 00:12:40,007
ሂድ! ሩጡ! ሩጡ!
150
00:12:45,814 --> 00:12:48,766
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
151
00:12:50,185 --> 00:12:51,819
ሁሉን ቻይ አምላክ፣
ምን እየተመለከትን ነው?
152
00:12:51,821 --> 00:12:54,888
መደገፊያ ይመስላል
አውሮፕላኑ በአየር ውስጥ ፈነዳ።
153
00:12:54,890 --> 00:12:57,575
የአውሮፕላን አደጋ?
154
00:12:57,577 --> 00:13:00,327
በቼስተር ሚል ውስጥ?
155
00:13:07,369 --> 00:13:09,754
ስልክዎ እየደረሰ ነው።
ማንኛውም አገልግሎት?
156
00:13:09,756 --> 00:13:11,956
ምንም አላገኘሁም።
157
00:13:17,796 --> 00:13:19,213
እስቲ ያንን ልየው።
158
00:13:25,937 --> 00:13:27,755
ወይዘሮ ሳንደርደር ነች።
159
00:13:27,757 --> 00:13:29,089
ከባንክ.
160
00:13:29,091 --> 00:13:31,642
የእኛን ስፖንሰር አደረገች።
ትንሹ ሊግ ቡድን።
161
00:13:36,531 --> 00:13:37,732
አይ.
162
00:13:37,734 --> 00:13:39,533
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- ሄይ!
163
00:13:41,403 --> 00:13:43,320
ሄይ! መኪናውን አቁም!
164
00:13:43,322 --> 00:13:46,323
- ቆይ - ከተበላሸ ሞተሃል።
- ተወ! ተወ!
165
00:13:47,209 --> 00:13:48,542
መኪናውን አቁም!
166
00:13:49,828 --> 00:13:51,245
ተወ!
167
00:13:56,168 --> 00:13:57,668
ለምንድን ነው ሲሪን መስማት ያልቻልነው?
168
00:13:58,637 --> 00:14:00,654
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አቁም!
169
00:14:01,891 --> 00:14:04,058
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ንገራቸው...
170
00:14:04,060 --> 00:14:06,343
FAA ይደውሉ።
171
00:14:06,345 --> 00:14:08,128
- ፌዴሬሽኑ?
- አዎ።
172
00:14:08,130 --> 00:14:11,015
- ይህንን አጠቃላይ የአየር ክልል መዝጋት ነበረባቸው።
- ኧረ እሺ
173
00:14:11,017 --> 00:14:13,768
መንግስት ቢሆንስ?
ይህን ነገር ገነባ?
174
00:14:14,603 --> 00:14:16,353
እጠራጠራለሁ.
175
00:14:16,355 --> 00:14:18,155
ለምን፧
176
00:14:19,826 --> 00:14:22,493
ምክንያቱም ይሰራል።
177
00:14:24,296 --> 00:14:27,715
ለሬዲዮ ዝምታ ይቅርታ ወገኖቼ።
178
00:14:27,717 --> 00:14:30,084
የጄነሬተር ምግብ ማብሰል
እና እንደገና እየሮጥን ነው።
179
00:14:30,086 --> 00:14:33,320
እኔ ፊል ቡሼ ነኝ
እና WYBSን እያዳመጡ ነው ፣
180
00:14:33,322 --> 00:14:41,128
ወፍጮው 100% ብቻ ነው
ገለልተኛ የድንጋይ ቤት።
181
00:14:41,130 --> 00:14:42,930
- ፊል.
- ዶዲ ፣ ሃይ።
182
00:14:42,932 --> 00:14:44,465
እኛ ብቻ ነን
አሁን በአየር ላይ -
183
00:14:44,467 --> 00:14:46,801
AM፣ FM፣ የትም ቦታ።
184
00:14:46,803 --> 00:14:48,135
አዎ፣ መብራቱ፣ አውቃለሁ።
185
00:14:48,137 --> 00:14:49,637
አይደለም፣ ያ ቢሆንም
ስቴት አቀፍ ነበሩ፣
186
00:14:49,639 --> 00:14:52,022
የእኛ መጠን ያለው እያንዳንዱ ጣቢያ
የራሱ ጀነሬተር፣ ስለዚህ...
187
00:14:52,024 --> 00:14:54,642
ለምን መላው መደወያ ነው
አሁንም የማይለወጥ?
188
00:14:54,644 --> 00:14:56,560
አላውቅም።
189
00:14:56,562 --> 00:15:00,981
ግን የእኛ ደረጃዎች
አስገራሚ ይሆናሉ።
190
00:15:08,690 --> 00:15:10,624
ምን ይገርማል
እዚህ ተከስቷል?
191
00:15:10,626 --> 00:15:12,126
ሸሪፍ ፐርኪንስ!
192
00:15:12,128 --> 00:15:13,460
አውሮፕላኑ ወዲያው ሰበረው።
193
00:15:13,462 --> 00:15:15,663
ልገደል ቀርቻለሁ።
ይህ ሰው ሕይወቴን አዳነኝ።
194
00:15:15,665 --> 00:15:17,748
ቀስ በል ልጄ።
ቀስ በል.
195
00:15:17,750 --> 00:15:19,550
ተጎድተሃል?
196
00:15:19,552 --> 00:15:21,051
ኧረ አይመስለኝም...
197
00:15:21,053 --> 00:15:23,754
የሆነ ነገር ብቻ ይመስለኛል ፣
ወደ ታች መንገድ ላይ ቆረጠኝ።
198
00:15:23,756 --> 00:15:25,673
ለምን ወንዶቹ አይደሉም
199
00:15:25,675 --> 00:15:26,974
እሳቱን ማጥፋት?
200
00:15:26,976 --> 00:15:28,542
ሲወድቅ አይተሃል።
201
00:15:28,544 --> 00:15:29,760
ወደ ምን?
202
00:15:29,762 --> 00:15:31,312
አላውቅም፣ ግን፣ ማለቴ፣
203
00:15:31,314 --> 00:15:32,246
ይህ ነገር ምንም ይሁን ምን,
204
00:15:32,248 --> 00:15:33,714
ትልቅ ነው።
205
00:15:33,716 --> 00:15:35,182
እንደ ግድግዳ ነው።
206
00:15:35,184 --> 00:15:37,050
ዝም ብለህ ማየት አትችልም።
207
00:15:37,052 --> 00:15:38,102
ዝገት.
208
00:15:38,104 --> 00:15:40,053
ዝገት.
209
00:15:40,055 --> 00:15:41,054
የሚሰማህ አይመስለኝም።
210
00:15:41,056 --> 00:15:42,690
እግዚአብሔር ሆይ!
211
00:15:44,910 --> 00:15:46,861
ቤቢ፣ ደህና ነሽ?
212
00:15:46,863 --> 00:15:50,664
እኔ - አልሰማህም
213
00:15:53,753 --> 00:15:55,536
ከዚህ ራቅ ሊንዳ።
214
00:15:55,538 --> 00:15:56,954
አልገባኝም።
215
00:15:56,956 --> 00:15:58,455
ምንድነው ይሄ፧
216
00:16:05,764 --> 00:16:07,264
ጂም እርምጃህን ተመልከት።
217
00:16:07,266 --> 00:16:09,216
ያ የቻክ ቶምሰን አውሮፕላን ነው
አይደል?
218
00:16:09,218 --> 00:16:11,135
ከአሁን በኋላ አይደለም.
219
00:16:11,137 --> 00:16:12,436
ሄይ ዱክ?
220
00:16:12,438 --> 00:16:15,306
በጣም መጥፎ አደጋ አጋጥሞናል።
ቆንጆ ሸለቆ ላይ.
221
00:16:15,308 --> 00:16:16,607
ዱክ፣ ፍሬዲ ነው።
222
00:16:16,609 --> 00:16:18,442
እኔም አንድ አለኝ
በላይ Motton ላይ.
223
00:16:18,444 --> 00:16:20,928
ሚኒቫን በተቃራኒው...
ምን እንደሆነ አላውቅም
224
00:16:20,930 --> 00:16:23,147
ነገር ግን ነገሩ እንደ ሳንቲም ጠፍጣፋ ነው።
225
00:16:23,149 --> 00:16:25,098
የመላው ቤተሰብ DOA።
226
00:16:25,100 --> 00:16:26,734
ምንም ቢሆን፣
227
00:16:26,736 --> 00:16:29,737
መንገዶቻችንን ሁሉ ቆረጠ።
228
00:16:29,739 --> 00:16:32,773
መንገዶቹን ብቻ ሳይሆን...
229
00:16:32,775 --> 00:16:35,209
መላው ከተማ.
230
00:16:41,216 --> 00:16:44,284
ወጥመድ ውስጥ ነን።
231
00:16:52,439 --> 00:16:54,764
እሺ፣ ምን እንደሆነ እነሆ
አግኝተናል፡ 19 መንገዶች አሉ።
232
00:16:54,884 --> 00:16:56,367
መግባት እና መውጣት
የቼስተር ወፍጮ.
233
00:16:56,741 --> 00:16:57,907
ቆሻሻዎችን ሳያካትት.
234
00:16:57,909 --> 00:16:59,459
ጆ ፣ ወደ ቤት ትሄዳለህ?
እና እዚያ ይቆዩ?
235
00:16:59,461 --> 00:17:01,377
ፖል እና ፍሬዲ
እያዋቀሩ ነው።
236
00:17:01,379 --> 00:17:03,513
እዚህ እና እዚህ የመንገድ መዝጋት ፣
237
00:17:03,515 --> 00:17:05,298
ግን የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል
መላውን ከተማ ለማራዘም።
238
00:17:05,300 --> 00:17:06,415
ኧረ የምትችለውን አድርግ።
239
00:17:06,417 --> 00:17:08,434
የአደጋ ጊዜ እቅድ አግኝቻለሁ።
240
00:17:09,604 --> 00:17:11,304
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ጁሊያ።
ይህ የወንጀል ትዕይንት ነው።
241
00:17:11,306 --> 00:17:13,639
- አይ አውሮፕላን ከሰማይ ወድቋል, ይህ ዜና ነው.
- ሄይ!
242
00:17:13,641 --> 00:17:15,107
እኔ እዚህ የደረጃ ባለስልጣን ነኝ
243
00:17:15,109 --> 00:17:16,025
እና እንድትሄድ አዝሃለሁ።
244
00:17:16,027 --> 00:17:17,727
ጂም!
ለመጠበስ ትልቅ ዓሣ አገኘን።
245
00:17:17,729 --> 00:17:19,812
ሊንዳ፣ አንተ አዛዥ
የወ/ሮ ሹምዌይ መኪና።
246
00:17:19,814 --> 00:17:20,997
ተጨማሪ መሬት እንሸፍናለን
መለያየት።
247
00:17:20,999 --> 00:17:22,815
ምንድን ነው ነገሩ፧ ያ የኔ መኪና ነው!
248
00:17:37,280 --> 00:17:38,881
አንተ ማን ነህ?
249
00:17:41,953 --> 00:17:44,837
ባርቢ.
250
00:17:44,839 --> 00:17:47,390
ሰዎች ባርቢ ብለው ይጠሩኛል።
251
00:17:47,392 --> 00:17:49,342
Barbie?
252
00:17:49,344 --> 00:17:50,726
ቅጽል ስም ነው።
253
00:17:50,728 --> 00:17:52,929
ለማንኛውም እኔ ያንተ ታሪክ አይደለሁም።
254
00:17:53,797 --> 00:17:56,131
ታዲያ ለምን አታሳየኝም።
ምንድን ነው.
255
00:18:02,106 --> 00:18:04,407
- አንድ ስህተት እየሰራሁ ነው?
- ኃይል ጠፍቷል ፣ ካሮሊን።
256
00:18:04,409 --> 00:18:07,276
ገንዘብ ተቀባይ ፓምፖች እንደሚሆኑ ተናግረዋል
በቅርቡ ይመለሱ.
257
00:18:07,278 --> 00:18:08,244
"የቼስተር ሚል
258
00:18:08,246 --> 00:18:10,479
"በሀብታሞች ይታወቃል
ለም መሬት
259
00:18:10,481 --> 00:18:12,198
እና ሞቅ ያለ ፣ ሰዎችን የሚጋብዙ።
260
00:18:12,200 --> 00:18:14,634
እባካችሁ እነዚህ ዱላዎች እንኳን አያደርጉም።
የብርቱካን ጭማቂ ይኑርዎት.
261
00:18:14,636 --> 00:18:17,420
- ጋይ መጠበቅ አለብን አለ
እስከሚቀጥለው ማድረስ ድረስ.
- አሊስ,
262
00:18:17,422 --> 00:18:19,922
ያንተን አልወሰድክም።
ኢንሱሊን ሳይበሉ.
263
00:18:19,924 --> 00:18:22,341
- ደህና እሆናለሁ. የከረሜላ ባር አገኘሁ።
- አይ...
264
00:18:22,343 --> 00:18:25,127
እውነተኛ ምግብ ያስፈልግዎታል ማር.
265
00:18:25,129 --> 00:18:27,847
በዚያ ላይ እናቆማለን።
ዳይነር አለፍን።
266
00:18:27,849 --> 00:18:30,299
እማዬ ፣ በቁም ነገር ፣ ማስደሰት እንችላለን
ሌላ ቦታ መንዳት?
267
00:18:30,301 --> 00:18:31,968
እንዲኖረው አልፈልግም።
የእኔ የመጨረሻ ምግብ እዚህ.
268
00:18:31,970 --> 00:18:34,053
ኖርሪ፣ አትሄድም።
ወደ አፈጻጸምዎ;
269
00:18:34,055 --> 00:18:35,438
- ወደ ካምፕ ትሄዳለህ.
- ካምፕ?
270
00:18:35,440 --> 00:18:36,839
እንደ ተከበረ እስር ቤት ነው።
271
00:18:36,841 --> 00:18:38,391
ከሀብታም ወላጆች ጋር ለመጨቃጨቅ.
272
00:18:38,393 --> 00:18:39,875
አሪፍ ፕሮግራም ነው
273
00:18:39,877 --> 00:18:42,695
ኖርሪ ፣ እና ወዲያውኑ
ዝግጁ ነዎት እንደሚሉት ፣
274
00:18:42,697 --> 00:18:44,981
- እንደገና ወደ ቤት መምጣት ይችላሉ.
- ሎስ አንጀለስ።
275
00:18:44,983 --> 00:18:46,983
ደስ የሚል።
276
00:18:55,125 --> 00:18:56,792
በኋላ ለምሳ ማቆም እንችላለን.
277
00:19:06,253 --> 00:19:09,038
የት ገሀነም
የመጣ ነው?
278
00:19:09,040 --> 00:19:11,140
ምንም ሀሳብ የለኝም።
279
00:19:11,142 --> 00:19:15,144
ይህ ነገር ገና ከታየ
ከቀጭን አየር ውጭ ፣
280
00:19:15,146 --> 00:19:17,713
ምናልባት ታስባለህ
እንዲሁ ይጠፋል?
281
00:19:17,715 --> 00:19:19,899
አዎ, ምናልባት.
282
00:19:25,322 --> 00:19:28,557
እኛ ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ተጣብቋል።
283
00:19:29,826 --> 00:19:33,112
ምንም እንኳን ምን እንደሆነ አስባለሁ
ስህተት በድንገት ትክክል ይሆናል ፣
284
00:19:33,114 --> 00:19:35,898
የሰራዊቱ
ይህንን ቦታ ለይቶ ማቆያ
285
00:19:35,900 --> 00:19:38,117
ታዲያ አንተ ወታደር ነህ?
286
00:19:38,119 --> 00:19:41,737
በቅርብ ጊዜ አይደለም.
287
00:19:49,412 --> 00:19:52,965
እርዳኝ.
288
00:19:53,850 --> 00:19:55,351
እርዳኝ.
289
00:19:55,353 --> 00:19:57,053
እርዳኝ... እኔ።
290
00:19:59,089 --> 00:20:00,773
እሷ እንዴት...
291
00:20:00,775 --> 00:20:02,608
እሷ እየደረሰች መሆን አለበት።
ያ ነገር ሲወርድ.
292
00:20:02,610 --> 00:20:04,060
ነው - ምንም አይደለም. የባለቤቴ
293
00:20:04,062 --> 00:20:05,978
ዶክተር ። እናገኝሃለን።
ወደ ሆስፒታል.
294
00:20:08,750 --> 00:20:11,033
መያዝ እንኳን አልችልም።
መደበኛ የስርጭት ምልክት.
295
00:20:11,035 --> 00:20:14,654
ፊል, መጥፎ ነገር
እዚያ እየሄደ ነው ፣ እሺ?
296
00:20:14,656 --> 00:20:17,073
የፀሐይ ግርዶሽ ሊሆን ይችላል
መላውን ፍርግርግ ማሰናከል.
297
00:20:17,075 --> 00:20:18,574
ዶዲ!
298
00:20:18,576 --> 00:20:20,910
ገመዱ ወጥቷል - አይደለም
የመጨረሻው ዘመን ነው ማለት ነው።
299
00:20:20,912 --> 00:20:22,912
የሚውቴሽን እሽጎች በሚሽከረከሩበት ጊዜ
በዚህ ቦታ መጨናነቅ ይጀምሩ ፣
300
00:20:22,914 --> 00:20:24,046
አልነገርኩሽም አትበል።
301
00:20:24,048 --> 00:20:25,715
ሄይ!
302
00:20:25,717 --> 00:20:28,250
ይህ የምክር ቤት አባል ሬኒ ነው!
የተረገመውን በር ክፈት!
303
00:20:28,252 --> 00:20:30,302
መፍቀድ የለብኝም።
ሰፊ ሆነን በውስጣችን ያለ ማንኛውም ሰው...
304
00:20:30,304 --> 00:20:32,088
ምን ይገርማል? ይሻላችኋል
305
00:20:32,090 --> 00:20:33,222
ማዘዣ አለን ወይም እንሄዳለን።
አህያህን ክስ...
306
00:20:33,224 --> 00:20:34,590
ወጣት ሴት ፣
307
00:20:34,592 --> 00:20:36,509
እንድሰራ ትፈቅዳለህ
የአደጋ ጊዜ ስርጭት
308
00:20:36,511 --> 00:20:38,177
ወይም አንድ ሰው ይሞታል.
309
00:20:38,962 --> 00:20:40,796
♪ ቢትል ብሆን እመኛለሁ።
310
00:20:40,798 --> 00:20:43,899
♪ ብሆን እመኛለሁ።
ሮሊንግ ስቶን ♪
311
00:20:47,488 --> 00:20:49,989
♪ ሁሌም ብመጣ እመኛለሁ።
312
00:20:49,991 --> 00:20:53,159
♪ የምሮጥበት ቦታ ባጣ እመኛለሁ።
313
00:20:55,329 --> 00:20:58,748
ይህ የአደጋ ጊዜ ስርጭት ነው።
314
00:20:58,750 --> 00:21:00,583
ስለዚህ እባክዎን በጥንቃቄ ይከታተሉ.
315
00:21:02,369 --> 00:21:04,653
ስሜ የካውንስልማን ሬኒ እባላለሁ።
316
00:21:04,655 --> 00:21:07,673
ኧረ ቢግ ጂም ሬኒ።
ግን ይህ የመኪና ማስታወቂያ አይደለም።
317
00:21:07,675 --> 00:21:10,626
እባካችሁ የምታደርጉትን አቁሙ
እና ያዳምጡ.
318
00:21:10,628 --> 00:21:13,879
ከባድ ሁኔታ አለን።
በከተማ ውስጥ, እና በጣም አስፈላጊ ነው
319
00:21:13,881 --> 00:21:15,998
እያንዳንዱ ሹፌር መሆኑን
ድምፄን በማዳመጥ
320
00:21:16,000 --> 00:21:19,552
አሁን መኪናቸውን ያቆማሉ።
321
00:21:21,605 --> 00:21:23,472
አንተ ነህ ሱስ የያዝከው።
322
00:21:23,474 --> 00:21:25,307
ስልኬን ለስራ እጠቀማለሁ
ለመላክ አይደለም
323
00:21:25,309 --> 00:21:26,842
እርቃናቸውን ምስሎች
ራሴን በዘፈቀደ ወንዶች.
324
00:21:26,844 --> 00:21:27,977
ለሚሊዮንኛ ጊዜ.
325
00:21:27,979 --> 00:21:29,695
ያ አደጋ ነበር።
326
00:21:29,697 --> 00:21:33,032
ስታደርግ የተናገርከው ይህንኑ ነው።
የዚያን ልጅ ጥርስ አንኳኳ።
327
00:21:33,034 --> 00:21:37,903
አንዴ በድጋሚ, እያንዳንዱ መኪና
ወዲያውኑ መጎተት አለበት።
328
00:21:37,905 --> 00:21:39,071
ይህ መሰርሰሪያ አይደለም.
329
00:21:39,073 --> 00:21:40,256
ሰምተሃል?
330
00:21:40,258 --> 00:21:42,691
ልነግርህ አልችልም።
የተከሰተው ድርጊት ከሆነ
331
00:21:42,693 --> 00:21:44,627
ፍርሃት ወይም የእግዚአብሔር ተግባር ፣
332
00:21:44,629 --> 00:21:46,879
ግን ሁሉንም ሰው አዘምነዋለሁ
የበለጠ ስንማር.
333
00:21:46,881 --> 00:21:49,198
አንዳንድ ደደብ ብቻ ነው።
የቫይረስ ግብይት ነገር ፣ እማማ
334
00:21:49,200 --> 00:21:50,750
ኖርሪ ትክክል ነው።
335
00:21:50,752 --> 00:21:52,301
ሌሎች ሰዎችም አሉ።
በመንገድ ላይ.
336
00:21:52,303 --> 00:21:53,543
ሳይሆን አይቀርም
አንዳንድ ትዕይንቶች...
337
00:22:05,899 --> 00:22:08,217
ሁሉም ሰው ደህና ነው?
338
00:22:08,219 --> 00:22:10,486
አይ.
339
00:22:10,488 --> 00:22:13,055
ስለዚህ ምንም...
340
00:22:13,057 --> 00:22:15,775
ምንም አይደለም.
341
00:22:18,829 --> 00:22:20,562
ኖርሪ?
342
00:22:20,564 --> 00:22:23,682
ኖርሪ! ሰላም ነህ፧!
343
00:22:23,684 --> 00:22:24,784
ጭንቅላቷን ወደላይ አኑር.
344
00:22:24,786 --> 00:22:28,337
ሮዝ ኮከቦች...
እየወደቁ ነው።
345
00:22:28,339 --> 00:22:29,538
ሮዝ
346
00:22:29,540 --> 00:22:30,572
ኮከቦች...
347
00:22:30,574 --> 00:22:32,574
እየወደቁ ነው...
348
00:22:32,576 --> 00:22:35,344
በመስመሮች.
349
00:22:35,346 --> 00:22:39,048
ሮዝ ኮከቦች ይወድቃሉ
በመስመሮች.
350
00:22:42,018 --> 00:22:43,285
እናት?
351
00:22:43,287 --> 00:22:45,104
አንጄ ፣ እናት የት አለች?
352
00:22:45,106 --> 00:22:46,188
እዚህ የምትኖረው አንተ ነህ።
353
00:22:46,190 --> 00:22:47,673
አባዬ የት ነው ያሉት?
354
00:22:47,675 --> 00:22:50,442
- አሁንም በመንገድ ላይ.
- እርግጠኛ ነህ?
355
00:22:50,444 --> 00:22:51,560
በእራት ግብዣው ላይ አንድ ሰው ተናግሯል።
356
00:22:51,562 --> 00:22:53,279
ሊኖር ይችላል።
የኬሚካል መፍሰስ.
357
00:22:53,281 --> 00:22:54,613
ተጨንቄ ነበር።
የአባባ መኪና ነበር።
358
00:22:54,615 --> 00:22:58,367
በተቻለኝ ፍጥነት ወደዚህ መጣሁ።
359
00:22:58,369 --> 00:22:59,735
ጆ ፣ ምንድን ነው?
360
00:22:59,737 --> 00:23:02,788
እናቴ ቁርጭራጭ እያላት ነው።
ከአጎቴ ስቲቭ ጋር በዴኒ።
361
00:23:02,790 --> 00:23:04,173
እና?
362
00:23:04,175 --> 00:23:05,708
Angie, Denny's Westlake ውስጥ ነው.
363
00:23:05,710 --> 00:23:06,876
ታዲያ ምን?
364
00:23:06,878 --> 00:23:08,544
ያ በሌላ በኩል ነው።
ከዚህ ነገር.
365
00:23:08,546 --> 00:23:11,330
በራሳችን ነን።
366
00:23:15,670 --> 00:23:17,219
እንሂድ!
እሺ!
367
00:23:21,509 --> 00:23:23,175
እንሂድ!
368
00:23:23,177 --> 00:23:26,461
እዚህ ላይ ስብራት, ሰዎች.
369
00:23:27,514 --> 00:23:29,265
ወይዘሮ ሹምዌይ እግዚአብሔር ይመስገን።
370
00:23:29,267 --> 00:23:30,850
- ዶክመንቱ ከእርስዎ ጋር ነው?
- እሱ እዚህ የለም?
371
00:23:30,852 --> 00:23:32,634
ፒተር ሁል ጊዜ እሁድ ይሰራል።
372
00:23:32,636 --> 00:23:34,970
እመቤቴ፣ ባለቤትሽ አላደረገም
እሑድ በሳምንታት ውስጥ ሰርቷል።
373
00:23:38,108 --> 00:23:39,308
እሱ ምናልባት ወደ ቤት ብቻ ሄዷል.
374
00:23:39,310 --> 00:23:40,743
እሱን መመርመር አለብኝ።
375
00:23:46,149 --> 00:23:47,316
ገዥው
አነጋግሮሃል?
376
00:23:47,318 --> 00:23:48,584
አንዳንድ መልሶች ብቻ እንፈልጋለን።
377
00:23:48,586 --> 00:23:50,085
ይህ ምን አመጣው?
እባክዎን አንዳንድ መልስ እንፈልጋለን…
378
00:24:21,368 --> 00:24:23,569
እዚህ ዊልቸር እንፈልጋለን።
379
00:24:29,126 --> 00:24:30,292
ትንሽ እገዛ?
380
00:24:30,294 --> 00:24:31,760
አንዱን መምታት እችላለሁ?
381
00:24:33,296 --> 00:24:35,497
አዎ።
382
00:24:37,835 --> 00:24:39,919
ወጣት ነርስ ለመሆን ፣
አይደለህም እንዴ?
383
00:24:39,921 --> 00:24:42,922
ዝቅተኛ የከረሜላ መለጠፊያ።
384
00:24:51,014 --> 00:24:53,015
ስለዚህ አይተሃል
ይህን ሁሉ ምን አደረገ?
385
00:24:53,017 --> 00:24:55,935
ምን አለ ማለቴ ነው።
ለማየት, አዎ.
386
00:24:55,937 --> 00:24:58,887
አንዳንድ ታካሚዎች
እኛ ነን እያሉ ነው...
387
00:24:58,889 --> 00:25:02,124
በትልቅ የዓሣ ሳህን ውስጥ ተጣብቋል.
388
00:25:04,077 --> 00:25:06,245
አሳ ይኖረኝ ነበር።
389
00:25:08,581 --> 00:25:10,749
ወርቅማ ዓሣ.
390
00:25:13,370 --> 00:25:15,671
ነገር ግን ከመካከላቸው አንዱ ታመመ
391
00:25:15,673 --> 00:25:18,123
እና ሌላው...
392
00:25:18,125 --> 00:25:21,176
ሌላው በላው።
393
00:25:21,178 --> 00:25:24,013
እንኳን ያውቁ ኖሯል?
ያንን አደረጉ?
394
00:25:24,015 --> 00:25:26,181
ወርቅማ ዓሣ?
395
00:25:28,918 --> 00:25:30,803
ለዛ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
396
00:25:37,260 --> 00:25:39,428
ከዚህ መውጣት ብቻ ነው የምፈልገው።
397
00:25:39,430 --> 00:25:41,430
አዎ።
398
00:25:41,432 --> 00:25:43,732
አንተ እና እኔ ሁለታችንም።
399
00:25:48,621 --> 00:25:50,072
እርዳ!
400
00:25:50,074 --> 00:25:52,041
እባክዎን እርዳታ እንፈልጋለን!
401
00:25:52,043 --> 00:25:54,410
ልጃችን አለች።
አንድ ዓይነት ክፍል።
402
00:25:54,412 --> 00:25:56,295
የተረገመ መናድ ነበር፣ አሊስ።
403
00:25:56,297 --> 00:25:58,247
ና፣
እሷን እንድትመለከት እናድርግ.
404
00:25:58,999 --> 00:26:00,332
ጭንቅላትህን ተመልከት.
405
00:26:01,951 --> 00:26:03,302
ደህና።
ደህና።
406
00:26:03,304 --> 00:26:05,954
ልክ እዚያው ግባ።
407
00:26:31,962 --> 00:26:33,308
እዚህ ውስጥ የሙት ከተማ ትመስላለች።
408
00:26:33,417 --> 00:26:35,658
አዎ ፣ ምንም ቃል የለም።
እስካሁን ድረስ ሌላ ማንም ሰው በሸንጎው ውስጥ
409
00:26:35,740 --> 00:26:38,007
ግን፣ ኧረ፣ መቻል አለብኝ
ምሽጉን ለመያዝ.
410
00:26:38,009 --> 00:26:39,308
መግባባት ላይ መድረስ ቀላል ነው።
411
00:26:39,310 --> 00:26:41,511
አንድ ድምጽ ብቻ ሲኖር
ለማዳመጥ አይደል?
412
00:26:43,224 --> 00:26:45,775
ለማንኛውም አመሰግናለሁ
ዛሬ በሬዲዮ አደረጉት።
413
00:26:45,777 --> 00:26:47,009
የተወሰነ ህይወት አድነሃል።
414
00:26:47,011 --> 00:26:48,894
አህ ፣ ስራዬን እና ሁሉንም እየሰራሁ ነው።
415
00:26:48,896 --> 00:26:50,162
ወንዶችዎ እንዴት ይቆያሉ?
416
00:26:50,164 --> 00:26:51,447
ቀጭን ተዘርግተናል
417
00:26:51,449 --> 00:26:53,899
ከአብዛኛዎቹ ጀምሮ
በተጨነቀ ሰልፍ ላይ ናቸው ፣
418
00:26:53,901 --> 00:26:55,501
እኛ ግን ወታደር እናደርጋለን።
419
00:26:55,503 --> 00:26:57,620
ደህና ፣ ለአሁን ታደርጋለህ ፣
ግን፣ ኧረ ምን ይሆናል
420
00:26:57,622 --> 00:27:00,239
ይህ ነገር ከቀጠለ
ለቀናት ወይስ ለሳምንታት?
421
00:27:00,241 --> 00:27:03,742
ደህና፣ ተጨማሪ ሊያስፈልገን ይችላል።
ሰላምን ለመጠበቅ የሰው ኃይል.
422
00:27:03,744 --> 00:27:05,878
ጂም ምን እያገኘህ ነው?
423
00:27:05,880 --> 00:27:07,380
ደህና ፣ በአደጋ ጊዜ ፣
424
00:27:07,382 --> 00:27:09,181
ኧረ የምክር ቤት አባላት ስልጣን አላቸው።
425
00:27:09,183 --> 00:27:10,800
ተጨማሪ ፍቃድ ለመስጠት
የፖሊስ መኮንኖች.
426
00:27:10,802 --> 00:27:12,351
የመጨረሻው ነገር
427
00:27:12,353 --> 00:27:14,420
ይህ የተዘበራረቀ ፍላጎት ነው።
ባጅ ያላቸው አማተሮች።
428
00:27:14,422 --> 00:27:17,589
ሌላ እስክሰማ ድረስ
ከከንቲባው ወይም ከዚያ በላይ,
429
00:27:17,591 --> 00:27:19,892
ምንም ነገር አትፈቅድም።
430
00:27:21,561 --> 00:27:23,595
ተረድቷል።
431
00:27:23,597 --> 00:27:25,781
ጥሩ።
432
00:27:25,783 --> 00:27:29,768
እኛ ምን እናደርጋለን ህዝቡ
ስለ ፕሮፔን መጠየቅ ጀምር?
433
00:27:31,455 --> 00:27:33,539
እንግዲህ ያ ምንም የለውም
ይህን ለማድረግ.
434
00:27:33,541 --> 00:27:37,443
ኦህ ፣ አውቃለሁ ፣ ግን አንዳንድ ሰዎች
ለመዋጥ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል
435
00:27:37,445 --> 00:27:39,712
ልክ እንደተከሰተ
ነዳጅ ለማከማቸት
436
00:27:39,714 --> 00:27:41,914
ከአደጋ በፊት.
437
00:27:43,950 --> 00:27:45,801
ስለዚህ, ልንነግራቸው ይገባል
እውነት?
438
00:27:45,803 --> 00:27:47,169
ያ ያንተ ጉዳይ ነው።
439
00:27:47,171 --> 00:27:50,456
ምን እንደሆነ አላውቅም
ያን ሁሉ መጥፎ ነገር ፈልገህ ነበር።
440
00:27:50,458 --> 00:27:51,974
ኦ.
441
00:27:54,012 --> 00:27:55,961
አባክሽን።
442
00:27:55,963 --> 00:27:58,931
ከደስታ በላይ ነበራችሁ
ዓይንን ለማጥፋት, ግን ...
443
00:27:58,933 --> 00:28:01,100
ዲዳ አይደለህም።
444
00:28:01,968 --> 00:28:04,520
ማድረግ ያለብኝን አደረግሁ
445
00:28:04,522 --> 00:28:07,606
ይህች ከተማ እንዳትሄድ ለማድረግ
ተሰበረ, ደህንነቱን ለመጠበቅ.
446
00:28:07,608 --> 00:28:09,525
ኦህ ተጠንቀቅ ዱክ።
447
00:28:09,527 --> 00:28:11,661
አትፈልግም።
ከመጠን በላይ ጫና ለመፍጠር
448
00:28:11,663 --> 00:28:14,480
በዛ ላይ ያንተን ጥፋት፣
አሁን፣ አንተስ?
449
00:28:14,482 --> 00:28:16,782
- እያስፈራሩኝ ነው?
- ኦህ ፣ ብቻ
450
00:28:16,784 --> 00:28:21,287
እያስታወስክ ነው።
የመሬት አቀማመጥ ምንድን ነው.
451
00:28:25,258 --> 00:28:27,826
ሁላችንም በዚህ ውስጥ ነን።
452
00:28:33,600 --> 00:28:35,051
መደበኛ ተቀባዮች
ምልክት መሳብ አይችልም
453
00:28:35,053 --> 00:28:36,469
በማንኛውም በኩል
አቋርጦናል ፣
454
00:28:36,471 --> 00:28:39,171
ግን በአንድ ወቅት ስርጭታችንን ተጠቅሜ ነበር።
ግንብ እንደ ግዙፍ አንቴና
455
00:28:39,173 --> 00:28:41,440
የግብረመልስ ቀለበቶችን ለመሳብ
ለእኔ ባንድ የሽፋን አልበም.
456
00:28:41,442 --> 00:28:44,176
ዶዲ ፣ ንገረኝ
እኔ የሰማኸውን።
457
00:28:45,112 --> 00:28:46,729
ይህ.
458
00:28:48,983 --> 00:28:52,851
ባዕድ ይመስላል?
459
00:28:54,622 --> 00:28:55,821
Bjork ይመስላል።
460
00:28:55,823 --> 00:28:58,357
ይመጣል እና እንደዛ ይሄዳል።
461
00:28:58,359 --> 00:29:00,159
አንዳንድ ጊዜ ሙዚቃ ነው, አንዳንድ ጊዜ,
የሞባይል ስልክ ውይይቶች.
462
00:29:00,161 --> 00:29:01,827
ብቻ...
463
00:29:01,829 --> 00:29:04,296
የጦር ሰራዊት መሐንዲሶች
ምርጥ ግምት ጉልላቱን ያስቀምጣል
464
00:29:04,298 --> 00:29:07,133
በ Chester's Mill
በግምት፣ እህ፣ 20,000 ጫማ...
465
00:29:09,087 --> 00:29:11,437
ዝም ብሎ ጉልላት ብሎ ጠራው?
466
00:29:11,439 --> 00:29:13,622
አዎ።
467
00:29:25,520 --> 00:29:28,821
አዝናለሁ። ማለቴ አልነበረም
አንተን እንደዚያ ለመደበቅ.
468
00:29:28,823 --> 00:29:30,990
እኔ ጁኒየር ነኝ።
469
00:29:36,029 --> 00:29:38,164
ኧረ...
470
00:29:38,166 --> 00:29:40,166
እንተዋወቃለን?
471
00:29:40,168 --> 00:29:42,668
ተጠራጠሩ።
472
00:29:42,670 --> 00:29:44,670
እርግጠኛ ነህ?
473
00:29:44,672 --> 00:29:48,707
አላውቅም። ስለ አንድ ነገር
እርስዎ በጣም የተለመዱ ይመስላሉ.
474
00:29:52,180 --> 00:29:54,346
እያወራሁህ ነው ደደብ አህያ።
475
00:29:54,348 --> 00:29:58,467
ተመልከት... አላውቅም
አንተን ለማናደድ ያደረግሁት
476
00:29:58,469 --> 00:30:00,436
ግን ቃል እገባልሃለሁ
477
00:30:00,438 --> 00:30:03,305
አትፈልግም።
እዚህ የሆነ ነገር ለመጀመር.
478
00:30:04,191 --> 00:30:06,358
ባደርግስ?
479
00:30:11,482 --> 00:30:12,931
ሁሉም ነገር እዚህ አለ?
480
00:30:12,933 --> 00:30:14,366
ሄይ፣ ወይዘሮ ኤስ.
481
00:30:14,368 --> 00:30:15,901
አዎ።
482
00:30:15,903 --> 00:30:18,487
ሁሉም ሰው በጣም እንግዳ ተቀባይ ነበር።
483
00:30:21,658 --> 00:30:23,876
እያየህ ነው።
484
00:30:35,388 --> 00:30:37,173
ነገሩ ምን ነበር?
485
00:30:37,175 --> 00:30:39,725
ምንም ሀሳብ የለኝም።
486
00:30:39,727 --> 00:30:42,294
ከባልሽ የመጣ ቃል አለ?
487
00:30:42,296 --> 00:30:45,264
ወደ ቤት አልተመለሰም,
488
00:30:45,266 --> 00:30:49,101
ስለዚህ... አሁን፣ እያጣራሁ ነበር።
ሁሉም የመንገድ እገዳዎች.
489
00:30:49,969 --> 00:30:52,238
ይህ የመጨረሻው ነበር.
490
00:30:52,240 --> 00:30:55,524
ቢያንስ እሱ አንድ አልነበረም
የብልሽቶች.
491
00:30:58,745 --> 00:31:00,696
አንተስ፧
492
00:31:00,698 --> 00:31:02,665
ወዴት ሄድክ?
493
00:31:02,667 --> 00:31:05,835
ኦ፣ ሞቴሎቹ ናቸው።
ሁሉም ተመዝግበዋል ፣ ስለዚህ ፣
494
00:31:05,837 --> 00:31:08,037
በቃ እኔ ልበዳው ነው።
495
00:31:08,039 --> 00:31:10,005
አታስቂኝ አትሁን።
496
00:31:10,007 --> 00:31:12,424
ከጴጥሮስ እና ከኔ ጋር መቆየት ትችላለህ።
497
00:31:12,426 --> 00:31:14,326
ኧረ አይደለም
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም. እኔ...
498
00:31:14,328 --> 00:31:16,212
ሊንዳ አድነሃል ብላለች።
ዛሬ የሕፃን ሕይወት ።
499
00:31:16,214 --> 00:31:20,299
ልፈቅድልህ አይደለም።
እዚህ እንደ እንስሳ ተኛ ።
500
00:31:23,386 --> 00:31:26,055
በል እንጂ። አጥብቄአለሁ።
501
00:31:53,133 --> 00:31:55,167
ማክላይስተር!
502
00:31:55,169 --> 00:31:57,920
እሱ ቤን - ቤን ድሬክ ነው።
ከ AP እንግሊዝኛ?
503
00:31:57,922 --> 00:31:59,889
- ሄይ, ሰው.
- ሄይ
504
00:31:59,891 --> 00:32:01,590
እውነትም እንዲሁ ነው -
ብቻህን ቤት ነህ?
505
00:32:01,592 --> 00:32:03,208
ሰውዬ የቤትህ ግብዣ
506
00:32:03,210 --> 00:32:05,477
ይታመማሉ ።
507
00:32:09,649 --> 00:32:11,767
ስለዚህ ነክተሃል
የግዳጅ መስክ ነገር?
508
00:32:11,769 --> 00:32:14,403
Whatley ቀጥተኛ ነው ይላል
ከStar Trek. ውጭ
509
00:32:14,405 --> 00:32:17,523
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው?
510
00:32:17,525 --> 00:32:19,608
አዎ ማጥፊያ።
511
00:32:19,610 --> 00:32:23,529
ይህ ነገር ብቻ ሊኖረው አይችልም።
ከቀጭን አየር ወጣ።
512
00:32:23,531 --> 00:32:25,030
ምንም ቢሆን --
513
00:32:25,032 --> 00:32:27,583
ሊኖረው ይገባል።
የራሱ የኃይል ምንጭ አይደል?
514
00:32:27,585 --> 00:32:29,335
እንደምገምተው።
515
00:32:29,337 --> 00:32:31,903
ያ የኃይል ምንጭ ቢሆንስ?
ከእኛ ጋር እዚህ የሆነ ቦታ ነበር?
516
00:32:31,905 --> 00:32:33,522
ምናልባት በአቅራቢያ ያለ ቦታ ሊሆን ይችላል,
517
00:32:33,524 --> 00:32:34,673
ጭማቂ ማከፋፈል
518
00:32:34,675 --> 00:32:37,009
ለነገሩ ሁሉ።
519
00:32:37,011 --> 00:32:39,011
ጆ?
520
00:32:39,013 --> 00:32:40,796
ጆ!
521
00:32:40,798 --> 00:32:43,015
ሮዝ ኮከቦች ይወድቃሉ.
522
00:32:43,017 --> 00:32:44,016
ደህና ነህ ሰው?
523
00:32:44,018 --> 00:32:46,051
ሮዝ ኮከቦች ይወድቃሉ
በመስመሮች.
524
00:32:46,053 --> 00:32:47,303
ሄይ፣ እርዳታ እንፈልግ!
525
00:32:47,305 --> 00:32:48,804
- እርዳታ, አንድ ሰው ይረዳል!
- ሮዝ ኮከቦች ይወድቃሉ.
526
00:32:48,806 --> 00:32:50,756
- አሁን እዚህ ይድረሱ!
- ሮዝ ኮከቦች በመስመሮች ውስጥ ይወድቃሉ.
527
00:32:50,758 --> 00:32:53,108
ሄይ ሃይ!
528
00:33:23,957 --> 00:33:25,557
ሁሉንም ነገር ካደረግክ
529
00:33:25,559 --> 00:33:28,010
ቃል እገባለሁ እላለሁ።
አይጎዱም ፣ እሺ?
530
00:33:30,847 --> 00:33:34,516
ይርዳው፣ ይረዱ፣ ይረዱ!
531
00:33:39,356 --> 00:33:41,973
አንጂ ፣ እኔ…
532
00:33:41,975 --> 00:33:43,525
በጣም አዝናለሁ አንጌ።
533
00:33:43,527 --> 00:33:45,744
አልፈለኩትም።
እንደዚህ ለመሄድ.
534
00:34:30,133 --> 00:34:33,886
እፈራለሁ...
አንዳንድ ከባድ ዜና አለኝ።
535
00:34:33,888 --> 00:34:36,138
አንዳንድ ሰዎች አሁንም አሉ።
የማይታወቅ ፣
536
00:34:36,140 --> 00:34:38,142
ግን ይመስላል
የቼስተር ወፍጮ...
537
00:34:40,928 --> 00:34:42,978
ዛሬ 12 የራሷን አጥታለች።
538
00:34:45,965 --> 00:34:47,983
ዱክ...
539
00:34:47,985 --> 00:34:49,568
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
540
00:34:49,570 --> 00:34:50,903
ግልጽ አይደለም?
541
00:34:50,905 --> 00:34:51,970
ጥቃት እየደረሰብን ነው።
542
00:34:51,972 --> 00:34:53,405
ማንም አያውቅም
የተረገመ ነገር
543
00:34:53,407 --> 00:34:55,324
ስለዚህ ምንም ፋይዳ የለውም
ማንኛውንም ወሬ በማሰራጨት ።
544
00:34:55,326 --> 00:34:56,809
እባካችሁ ልጃችን ታማለች።
545
00:34:56,811 --> 00:34:58,527
እሷን ማግኘት አለብን
ለእውነተኛ ሐኪም.
546
00:34:58,529 --> 00:35:00,830
ባይችሉም ማለቴ ነው።
ግድግዳውን አንኳኳ ፣
547
00:35:00,832 --> 00:35:02,865
አሁንም አየር ማጓጓዝ ይችላሉ።
ከዚህ ውጪ እሷን.
548
00:35:02,867 --> 00:35:04,650
ደህና, አላውቅም, ግን
እነዚያ የእንቁላል ጭረቶች እዚያ ካሉ
549
00:35:04,652 --> 00:35:05,868
ማርስ ላይ መኪና መጣል ይችላል ፣
550
00:35:05,870 --> 00:35:07,536
እንደ ገሃነም እርግጠኛ ናቸው
ይህንንም ማወቅ ይችላል።
551
00:35:07,538 --> 00:35:10,589
ሁሉም ሰው ወደ ቤት ሲገባ
ዛሬ ማታ
552
00:35:10,591 --> 00:35:12,291
እንድትፈትሹ እፈልጋለሁ
በጎረቤቶችዎ ላይ ፣
553
00:35:12,293 --> 00:35:17,429
እና ማንም የሚፈልገው ነገር ካለ
የት እንደምታገኝ ታውቃለህ።
554
00:35:47,544 --> 00:35:49,528
ሄይ አንጂ።
555
00:35:49,530 --> 00:35:50,629
እርዳ!
556
00:35:50,631 --> 00:35:54,550
አንድ ሰው ይረዳኛል!
አንድ ሰው ይረዳኛል!
557
00:35:54,552 --> 00:35:57,253
- አቁም ፣ ዝም በል ፣ አቁም ።
- እግዚአብሔር ሆይ እባክህ እርዳኝ!
558
00:35:57,255 --> 00:35:59,505
ተወ!
559
00:35:59,507 --> 00:36:02,174
ድምጽህን አድን ልጅ።
560
00:36:02,176 --> 00:36:04,510
እሺ? ማንም ሊሰማን አይችልም።
እዚህ ታች ድረስ.
561
00:36:04,512 --> 00:36:06,512
ወደ ታች?
562
00:36:06,514 --> 00:36:10,432
የአባቴ የድሮ የውድቀት መጠለያ።
563
00:36:10,434 --> 00:36:13,435
እሱ ሁል ጊዜ ትንሽ ነው።
ስለ ደህንነት ግራ መጋባት ፣
564
00:36:13,437 --> 00:36:17,323
ግን ... አሁን ደህና ነዎት.
565
00:36:19,109 --> 00:36:21,160
ስለምንድን ነው የምታወራው?
566
00:36:21,162 --> 00:36:23,445
እኔ በመጨረሻ
ገባኝ -
567
00:36:23,447 --> 00:36:25,281
ለምን ትሰራ ነበር
ዛሬ ጠዋት በጣም እንግዳ.
568
00:36:25,283 --> 00:36:27,833
ሁሉም የተገናኘ ነው።
569
00:36:29,570 --> 00:36:32,288
ይህ እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ
መታየት አለበት ፣ ግን…
570
00:36:32,290 --> 00:36:33,539
እምላለሁ፣ ውሎ አድሮ፣
571
00:36:33,541 --> 00:36:36,342
ለዚህ አመሰግናለሁ ።
572
00:36:38,762 --> 00:36:41,180
አምላኬ ሆይ!
አእምሮህን ስቶሃል።
573
00:36:41,182 --> 00:36:42,965
አይ፣ አይሆንም።
574
00:36:42,967 --> 00:36:44,917
እኔ ብቻ ነኝ
ማን ይረዳል
575
00:36:44,919 --> 00:36:47,303
ምን እየሄደ ነው
እዚህ ዙሪያ ።
576
00:36:48,221 --> 00:36:50,723
የምጠይቀው ሁሉ...
577
00:36:50,725 --> 00:36:52,925
ትዕግስት ነው።
578
00:36:56,563 --> 00:37:00,316
ልቀቁኝ!
ልቀቁኝ!
579
00:37:00,318 --> 00:37:02,935
ከዚህ ልውጣ!
580
00:37:02,937 --> 00:37:05,604
አውጣኝ፣ አውጣኝ!
581
00:37:05,606 --> 00:37:08,774
ጁኒየር! ጁኒየር!
582
00:37:16,299 --> 00:37:18,550
ጁኒየር.
583
00:37:25,392 --> 00:37:27,977
አባዬ.
584
00:37:27,979 --> 00:37:28,894
የት ነበርክ?
585
00:37:28,896 --> 00:37:30,679
በሬዲዮ ሰምተሃል።
የሚል ድምፅ ተሰማ
586
00:37:30,681 --> 00:37:31,964
እንደ እኛ ያስፈልገናል
የድሮው መጠለያ ፣
587
00:37:31,966 --> 00:37:34,266
ነገር ግን ሙሉ በሙሉ በጎርፍ ተጥለቅልቋል.
588
00:37:34,268 --> 00:37:36,352
ኦህ ፣ ያ - ትንሹ ነው።
የጭንቀታችን.
589
00:37:36,354 --> 00:37:38,687
አስፈላጊ የሆነው ሁሉ
ደህና ነህ?
590
00:37:38,689 --> 00:37:41,941
ይህ ምንም ይሁን ምን,
መርዳት እፈልጋለሁ።
591
00:37:41,943 --> 00:37:44,660
ያንን አደንቃለሁ
ግን ትምህርት ቤት ገባህ…
592
00:37:44,662 --> 00:37:46,829
ትምህርት ቤት እዚያ ነው, እኔ እዚህ ነኝ,
593
00:37:46,831 --> 00:37:49,832
እና መርዳት እፈልጋለሁ.
594
00:38:22,015 --> 00:38:24,233
ማር፣ ቤት ነሽ?
595
00:38:30,206 --> 00:38:32,241
እናንተ ሰዎች እንዴት ስልጣን አላችሁ?
596
00:38:32,243 --> 00:38:33,859
የመጠባበቂያ ጀነሬተር.
597
00:38:35,578 --> 00:38:39,081
ቢግ ጂም ባለቤቴን አሳመነው።
የታክስ መቋረጥ ይሆናል።
598
00:38:39,083 --> 00:38:41,533
ወደዚህ ስንገባ።
599
00:38:41,535 --> 00:38:42,918
ያ ከኋላህ ጴጥሮስ ነው።
600
00:39:05,743 --> 00:39:07,276
እኔ ደደብ እንደሆንኩ ማሰብ አለብህ።
601
00:39:12,365 --> 00:39:14,533
ምን - ምን ማለትህ ነው?
602
00:39:17,087 --> 00:39:19,121
የማያውቅ ጋዜጠኛ
ምን እየተካሄደ ነው
603
00:39:19,123 --> 00:39:20,739
በራሷ አፍንጫ ስር.
604
00:39:25,128 --> 00:39:27,596
እርግጠኛ ነኝ
መላው ከተማ ያስባል ።
605
00:39:30,800 --> 00:39:34,470
ባለቤቴ እዚህ የለም።
ምክንያቱም እሱ ግንኙነት አለው.
606
00:39:47,784 --> 00:39:50,285
እንደ እኔ አያውቁትም።
607
00:39:50,287 --> 00:39:52,454
እሱ ይመጣል ፣ ታያለህ።
608
00:39:54,324 --> 00:39:57,876
እሱን ለማግኘት መጠበቅ አልችልም።
609
00:40:01,948 --> 00:40:03,949
ና, እሰጥሃለሁ
የኒኬል ጉብኝት.
610
00:40:16,846 --> 00:40:21,066
መሆን ነበረብኝ
ዛሬ ከዝገት ጋር፣ በጨዋታው ላይ።
611
00:40:21,068 --> 00:40:24,469
መቸም እንደሆንን ነገረው።
የጫጉላ ሽርሽር ለመግዛት ፣
612
00:40:24,471 --> 00:40:27,305
ሁለታችንም ማስቀመጥ ነበረብን
ተጨማሪ የትርፍ ሰዓት ውስጥ.
613
00:40:33,497 --> 00:40:35,697
ለምን Chester's Mill?
614
00:40:38,418 --> 00:40:40,586
ለምን እኛ?
615
00:40:42,255 --> 00:40:44,423
ምናልባት እየተቀጣን ነው።
616
00:40:45,491 --> 00:40:47,492
አዝናለሁ፧
617
00:40:47,494 --> 00:40:49,678
ጥሩ ፖሊስ ነሽ ሊንዳ።
618
00:40:51,181 --> 00:40:54,183
ግን...
619
00:40:54,185 --> 00:40:56,385
የሞከርኩት ብዙ ነገር አለ።
እርስዎን ለመጠበቅ
620
00:40:56,387 --> 00:40:59,054
ስለዚህ ቦታ.
621
00:40:59,056 --> 00:41:00,772
እንደ ምን?
622
00:41:13,953 --> 00:41:18,207
ከአንድ አመት ትንሽ በፊት,
ቀረበኝ ስለ...
623
00:41:24,697 --> 00:41:26,131
ዱክ...
624
00:41:26,133 --> 00:41:27,082
ደረቴ።
625
00:41:27,084 --> 00:41:28,917
ዱክ፣ የእርስዎ የልብ ምት መቆጣጠሪያ ነው?
626
00:41:30,004 --> 00:41:31,086
ዱክ ፣ አታድርግ!
627
00:41:31,088 --> 00:41:33,589
ዱክ ፣ ዱክ!
628
00:41:33,591 --> 00:41:35,591
እርዳ!
629
00:41:35,593 --> 00:41:37,593
መኮንን ወረደ! መኮንን ወረደ!
630
00:41:37,595 --> 00:41:39,044
እርዳ!
631
00:41:39,046 --> 00:41:40,395
ዱክ ፣ ና ፣
ከእኔ ጋር ቆይ ዱክ
632
00:41:40,397 --> 00:41:42,147
ዱክ ፣ ከእኔ ጋር ቆይ ።
633
00:41:42,149 --> 00:41:43,048
እርዳችሁ...!
634
00:41:54,910 --> 00:41:56,204
ተናገርን
ከመንግስት ጋር
635
00:41:56,242 --> 00:41:57,882
ህግ አስከባሪ, ወታደራዊ.
636
00:41:58,016 --> 00:42:00,316
ማንም ሀሳብ የለውም
ምን እየተካሄደ ነው።
637
00:42:00,318 --> 00:42:02,535
በቅርብ የምመጣው
ለመልሱ ማጋራት ነው
638
00:42:02,537 --> 00:42:05,169
ከአንተ ጋር የአንድ ቃል
ዛሬ አነጋግረነዋል ሳይንቲስት።
639
00:42:05,289 --> 00:42:07,157
እሱ ነግሮናል፣ እኔም እጠቅሳለሁ፣
"ይህ ወደር የለሽ ነው..."
640
00:42:07,159 --> 00:42:10,160
"ይህ ወደር የለሽ ነው።
ክስተት በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ
641
00:42:10,162 --> 00:42:12,212
እነዚያ ቃላት አይደሉም
መጽናናት፣
642
00:42:12,214 --> 00:42:14,030
ለሀገር ወይም ለአለም አይደለም
643
00:42:14,032 --> 00:42:16,549
በእርግጥ ለሰዎች አይደለም
የቼስተር ሚል፣
644
00:42:16,551 --> 00:42:18,668
የተያዙ የሚመስሉ።